ご家庭や職場で使い切れない食品を集めます。
集めた食品は市内のフードバンク事業者へ引き渡し，必要とする方（生活困窮者や子ども食堂など）に提供されます。

 

対象食品：お米（玄米も可）や加工食品など。（未開封，常温保存，賞味期限が残り１か月以上あるもの。）

 

 

Asahikawa Food Drive

 

We are collecting excess food products from homes and workplaces. The collected food will be handed over to local food bank operator(s) and provided to those in need (such as individuals facing financial hardship, or at volunteer-run children’s cafeterias).

 

Targeted food items: Rice (including genmai – unpolished/hulled rice), processed foods, etc. (Donated food products must be unopened, stored at room temperature, and with at least one month of remaining shelf life.)